Datenschutzerklärung

Stand: 28. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Monivaa ist:

Luis Miguel Fernandes Mendes
Im Freudmoos 15
8730 Uznach
Schweiz
Monivaa-@hotmail.com

2. Welche Daten werden verarbeitet?

Je nach Nutzung von Monivaa können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name oder Benutzername
  • E-Mail-Adresse
  • Login- und Kontodaten
  • eingegebene Einnahmen
  • eingegebene Ausgaben
  • Transaktionsdaten
  • Kategorien
  • Budgets
  • Fixkosten
  • Sparziele
  • Notizen
  • technische Informationen zur Nutzung der Anwendung

Welche Daten tatsächlich verarbeitet werden, hängt von den verwendeten Funktionen ab.

3. Zweck der Datenbearbeitung

Die Daten werden insbesondere verarbeitet, um:

  • Benutzerkonten bereitzustellen
  • die Funktionen von Monivaa anzubieten
  • Einnahmen und Ausgaben darzustellen
  • Budgets und Sparziele zu verwalten
  • Statistiken und Übersichten bereitzustellen
  • die Sicherheit der Anwendung zu gewährleisten
  • technische Fehler zu erkennen und zu beheben
  • Monivaa weiterzuentwickeln und zu verbessern

4. Finanzdaten

Die von Nutzerinnen und Nutzern eingegebenen Finanzinformationen können besonders persönliche Informationen über die finanzielle Situation einer Person darstellen.

Diese Daten werden ausschliesslich im Rahmen der von Monivaa angebotenen Funktionen verarbeitet.

Monivaa verkauft persönliche Finanzdaten nicht zu Werbezwecken.

5. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht ohne rechtliche Grundlage an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe kann erforderlich sein, wenn externe Dienstleister für den Betrieb von Monivaa eingesetzt werden, beispielsweise für:

  • Hosting
  • Datenbanken
  • technische Infrastruktur
  • Sicherheitsdienste
  • Fehleranalyse
  • E-Mail-Versand

Solche Dienstleister dürfen Daten nur im erforderlichen Umfang und entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen bearbeiten.

6. Datenübermittlung ins Ausland

Bei der Nutzung externer technischer Dienstleister kann es dazu kommen, dass personenbezogene Daten ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden.

In solchen Fällen werden die gesetzlichen Anforderungen an internationale Datenübermittlungen berücksichtigt.

7. Speicherung und Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Wird ein Benutzerkonto gelöscht, werden die damit verbundenen personenbezogenen Daten grundsätzlich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Gründe einer sofortigen Löschung entgegenstehen.

8. Datensicherheit

Der Betreiber trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Trotz geeigneter Sicherheitsmassnahmen kann bei der Übertragung und Speicherung von Daten im Internet keine absolute Sicherheit garantiert werden.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Monivaa kann Cookies oder ähnliche technische Technologien verwenden, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit oder die Funktionalität der Anwendung erforderlich ist.

Falls Analyse-, Marketing- oder andere optionale Technologien eingesetzt werden, werden diese entsprechend den geltenden Datenschutzanforderungen behandelt.

10. Rechte der betroffenen Personen

Im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts können betroffene Personen insbesondere Rechte bezüglich ihrer personenbezogenen Daten haben, beispielsweise:

  • Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung von Daten
  • Einschränkung der Datenbearbeitung
  • Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
  • Herausgabe oder Übertragung von Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind

Zur Ausübung entsprechender Rechte kann eine Anfrage an folgende Adresse gerichtet werden: Monivaa-@hotmail.com

11. Widerruf und Widerspruch

Soweit eine Datenbearbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese Einwilligung grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung bleibt davon unberührt.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Monivaa, die verwendeten technischen Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version wird auf der Website oder innerhalb der Anwendung veröffentlicht.

13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung personenbezogener Daten können sich Nutzerinnen und Nutzer an folgende Adresse wenden:

Luis Miguel Fernandes Mendes
Im Freudmoos 15
8730 Uznach
Schweiz
Monivaa-@hotmail.com